Foreign Language Correction

女性の社会進出について

02 Aug 2025 (UTC)
#0 川口真由 [NSmRR0U]
Profile
Gender
Female
Home country
Mainland China
Live in
Mainland China
Languages
Mandarin Chinese
Japanese
English
Last updated 01 Nov 2024 (UTC)
Language to correct
Japanese
Text to correct
 社会の発展に伴い、多くの女性はいろいろな分野における益々目立つようになっている。一方、結婚・出産・育児なども女性が直面しなければならない問題になった。このようなディレンマを打破するためには、多方面での改革が必要だと思う。
 育児休暇制度を導入した企業は多いが、この制度を利用するのはほとんど女性である。男性にとって、この制度はむしろ出世を妨げるものだが、女性から見るとも同じだろう。そのため、男性が育児休暇制度を強制的に使用させることが必要だ。そのうえ、出産した女性が以前のような仕事をし続けられるという仕組みの整備も大切である。このような制度の改革によって、男女平等な就職環境が造り出すことが期待できるだろう。
 また、観念の変更も重要だ。結婚・出産・育児などはもともと女性の義務でなくて、権利である。出産・育児は一種の社会奉仕ともいえよう。結婚や出産するかどうか、そしていつするかは女性自身で決定すべき、他人から要求されたものではない。女性自身もそのような意識を持たなければならない。結婚・出産して仕事を全然やめてはいけない。結婚しない場合はともかく、そうでなければ家庭と仕事のバランスを常に保つのは大切なことである。
 女性はもはや社会において欠かせない労働力になった。彼らが直面している問題も全社会が解決しなければならない問題になっている。社会全員・全組織が女性友好の環境を築こうと努力することが肝心だ。
#1 kotaro [JkEAhIk]
 社会の発展に伴い、多くの女性はいろいろな分野におけるいて益々目立つようになっている。
一方、結婚・出産・育児なども女性が直面しなければならないする問題になった。
このようなディレンマを打破するためには、多方面での改革が必要だと思う。
 育児休暇制度を導入した企業は多いが、この制度を利用するのはほとんど女性である。
男性にとって、この制度はむしろ出世を妨げるものだが、女性から見るとも同じだろう。
そのため、男性育児休暇制度を強制的に使用させることが必要だ。
そのうえ、出産した女性が以前のよう仕事をし続けられるという仕組みの整備も大切である。
このような制度の改革によって、男女平等な就職環境造り出すことが期待できるだろう。
 また、価値の変も重要だ。
結婚・出産・育児などはもともと女性の義務でなくて、権利である。
出産・育児は一種の社会奉仕ともいえよう。
結婚や出産するかどうか、そしていつするかは女性自身で決定すべきであって、他人から要求されたものではない。
女性自身もそのような意識を持たなければならない。
結婚・出産したからといって、仕事を全然やめてはいけない。
結婚しない場合はともかく、そうでなければ家庭と仕事のバランスを常に保つのは大切なことである。
 女性はもはや社会において欠かせない労働力になった。
らが直面している問題も全社会が解決しなければならない問題になっている。
社会全員・全組織が女性友好のに配慮した環境を築こうと努力することが肝心だ。
Corrected No problem
09 Aug 2025 (UTC)
#2 川口真由 [NSmRR0U]
ご指摘ありがとうございます!
10 Aug 2025 (UTC)
Now Loading...