Foreign Language Correction

女性の成果と事業

26 Nov 2022 (UTC)
#0 屠渝聆 [U1gpFEA]
Profile
Gender
Female
Home country
Mainland China
Languages
Mandarin Chinese
Japanese
Last updated 30 Jul 2022 (UTC)
Language to correct
Japanese
Text to correct
社会の発展に従って、女性の生活と事業は無視できないほどの社会問題になりつつある。女性は結婚とか生産とか育児といった現実問題に対してたなければならない。社会も女性もどうすべきなのか。
私なりに考えてみたところ、女性のストレスが、生活と仕事のアンバランスから来る。まず社会と政府がそれに対応する方法や政策が必要だ。次に女性は自分の能力が高めている。最後に周りの人たちもそれに対して正し認識を持つ。この問題を解決するために、政府側は社会の情況を総合に考慮した上で、及びマスメディアによる積極的な宣伝イベントに力を注ぐなど、多面的な取り組みが必要だ。
確かに、女性は結婚、出産、育といった現問題に対面していかなければならない。しかし、これ問題は男性が分担すべきものである。その家庭は女性があるだけでない。
つまり、いろいろな分野における女性の社会的活躍がますます目立つようになってきている。社会は支援すべきだ。そして、女性自身も自立しなければならない。それは私たちが一緒に頑張っている。
#1 ひるひる [NRmXMBY]
社会の発展に従って、女性の生活と事業の両立は無視できないほどの社会問題になりつつある。
女性は結婚とか生産とか、出産、育児といった現実問題に対してたなければならない直面する
社会も女性もどうすべきなのか。
私なりに考えてみたところ、女性のストレス、生活と仕事のアンバランスから来る。
まず社会と政府がそれに対応する方法や政策を実施することが必要だ。
次に女性は自分の能力高めていくことが好ましい
最後に周りの人たちもそれに対し正し認識を持つ必要がある
この問題を解決するために、政府は社会の情況を総合に考慮した上で、及びマスメディアによる積極的宣伝イベントに力を注ぐなど、多面的な取り組みが必要だ。
確かに、女性は結婚、出産、育といった現問題に面していかなければならない。
しかし、こ問題は男性分担すべきものである。
その家庭は女性がるだけでない。
つまり、いろいろ様々な分野における女性の社会的活躍がますます目立つようになってきている。
社会は支援すべきだ。
そして、女性自身も自立しなければならない。
それは私たちが一緒に頑張っている。
Corrected No problem
ご参考まで。
27 Nov 2022 (UTC)
Now Loading...