外国語文章添削

一覧

小時光麵館
言語: 中国語
一位語言學校的老師向我介紹了一段有趣的視頻。 這是一部以一家名為小時光麵館的小餐館為...
4
2022/10/14
作文
言語: 日本語
子供の頃から、マイホ一ムとマイカ一を持っているのは富のシンボルだと思っていた。しかし...
2
2022/10/14
我不知道这句话怎么翻译成日语比较好
言語: 日本語
“刚路过这里，看你是一个正妹，想和你打个招呼！我有事马上就走的，能不能把line告诉我，以...
2
2022/10/12
就職文書
言語: 日本語
拝啓　仲秋の候、御社にはますますご清栄のこととお喜び申し上げます。 　突然なのです...
2
2022/10/11
老人ホームのボランティア活動について
言語: 日本語
今年の10月4日は重陽の節句です。重陽の節句を迎えるために、学校はボランティア活動を行い...
1
2022/10/10
七美南滬港
言語: 中国語
南海星二號停泊在碼頭。 這艘船將從馬公經望安到七美。 因為大約一個月前，我乘這艘船從馬...
3
2022/10/10
生きがいについて
言語: 日本語
　誰しも生きている理由があるだろう。死亡への恐怖はさておき、他に大切な世の中にコツコ...
3
2022/10/10
私の感動した瞬間
言語: 日本語
人類の生涯の中で、色々な瞬間を過ぎるだろう。この瞬間はうれしいや悲しいなどであろう。...
3
2022/10/10
相手の立場に立って考える
言語: 日本語
中国語に「换位思考」という言葉があるが、相手の立場になって物事を考えることである。現...
2
2022/10/10
私のエッセイを添削し、タイトルをつけてください。
言語: 日本語
グローバリゼーションの加速に伴い、各国間の交流がますます密接になっている。翻訳・通訳...
2
2022/10/09
見てみぬぶり
言語: 日本語
私たちはいつから、身近のことに無関心になり、みてみぬぶりになったのだろう。何をしても...
2
2022/10/08
布洛灣吊橋(山月吊橋）
言語: 中国語
這裡好像是有人氣的吊橋。聽說需要提前在網絡上預約。我不知道這件事就去了，看到了售票窗...
3
2022/10/07
富裕
言語: 日本語
社会の発展に従って、自分の家や車を持っている人がどんどん増えている。富裕な人が多くな...
1
2022/10/06
台湾原住民族文化館
言語: 中国語
在花蓮市，我只用谷歌地圖搜索原住民文化施設。 我發現了一個很棒的台灣原住民族文化館。...
8
2022/10/06
私から見る翻訳
言語: 日本語
周知のように、我が国は多民族的大統一の国である。そして、大まかな統計によれば、全国に...
3
2022/10/05
好きな季節
言語: 日本語
もし「一番好きな季節はどれですか」と聞かれたら、まよわず「もちろん夏ですよ」と答える...
6
2022/10/04
鳳林鎮客家文物館
言語: 中国語
我讓櫃檯的那位小姐教我一些客家話，讓我錄下來。 客家文化似乎有著我不知道的深厚歷史。...
8
2022/10/02
大学生のアルバイトについて
言語: 日本語
多くの大学生はアルバイトをしたことがあるだろう。大学生のアルバイトという話題をめぐっ...
1
2022/10/02
Now Loading...