No member registration required. Entirely free of charge.

「収」と「収到」の意味の違いについて

August 1, 2010
  • Name : ミラン
  • Category : About Japanese
「収」と「収到」の意味の違いや使い分けについて、よくわかりません。

わかる人がいれば教えてください。
Report Remove
August 1, 2010
Name : 名無
我收了他的东西。  :彼の物を受け取りました。
我收到了他的东西。:彼の物を(間接的に)受け取りました。
Report Remove
November 6, 2019
Name : 山下
我收到了他的东西:彼の物を受け取ってしまいました。
我收了他的东西:彼の物をもらいました。
Report Remove
Name
Reply message*
Password*(Use remove)
Password (Reinput)*
Verification code* Please enter the alphanumeric characters you see in the picture